В приближении малоуглового рассеяния для уравнения переноса излучения в поглощающей и рассевающей среде исследовано распределение освещенности в поперечном сечении светового пучка, наклонно падающего на границу заполненного средой полупространства. Показано, что несимметричность ослабления относительно геометрической оси пучка в среде приводит к смещению энергетического центра пучка. Изучено изменение величины смещения с глубиной, проанализирована зависимость эффекта от оптических характеристик среды, угла падения и параметров исходного пучка.